Pletten på kjolen
Pauserummet var lille med en grå sofa, et rundt spejl og et bord med håndklæder og vandflasker.
Så snart døren lukkede sig, så jeg mit spejlbillede.
Og for et sekund blev jeg den syttenårige pige igen.
Maggie med sine overdimensionerede, brugte sweatere. Maggie kigger ned i gangene. Maggie laver sine lektier på biblioteket indtil lukketid, fordi det var det mest stille sted. Maggie beder til, at Trina ikke ville bemærke hende.
Kvinden i spejlet var otteogtyve år gammel, havde en forretning i sit navn, en beskeden, men hyggelig lejlighed og loyale kunder, der sendte mig julekort. Alligevel bragte vinen på min kjole den gamle følelse tilbage: at være beskidt, fordi nogen havde besluttet at beskidte mig.
Nora fugtede et håndklæde.
"Måske kan vi redde stoffet."
Jeg rystede på hovedet.
"Det er ikke alvorligt."
Hun kiggede på mig i spejlet.
"Ja. Det er alvorligt."
Jeg svarede ikke.
Hun duppede forsigtigt pletten uden at gnide.
"I gymnasiet havde jeg nogle gange lyst til at sige noget," mumlede hun. "Men Trina var skræmmende. Ikke fysisk. Det var værre. Hun vidste, hvordan man fandt ud af, hvad der gjorde ondt. Hun kunne få dig til at se latterlig ud i en enkelt sætning."
Jeg kiggede på mine hænder.
"Ja. Hun var god til det."
Nora tog en dyb indånding.
"Men det undskylder ikke noget. Jeg burde have sagt noget. Mange af os burde have sagt noget."
Jeg gav et lille, træt smil.
"Det er mærkeligt at høre det ti år senere."
"Jeg ved det. Måske for sent."
"Ikke nødvendigvis," sagde jeg efter en pause. "Men det ændrer ikke på, hvad der skete."
Hun nikkede.
"Nej. Men jeg håber, at det i det mindste ændrer det, der sker nu."
Jeg kiggede op på hende.
For første gang den aften følte jeg mig ikke helt alene.
Resten er på næste side
For complete cooking times, go to the next page or click the Open button (>), and don't forget to SHARE with your Facebook friends.
